同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éµÂ°?éµÂ°??????????]???????éµÂ°?éµÂ°??????????\????éµÂ°?éµÂ°?????????????éµÂ°?éµÂ°??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµÂ°?éµÂ°??????????]???????éµÂ°?éµÂ°??????????\????éµÂ°?éµÂ°?????????????éµÂ°?éµÂ°??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éµÂ°?éµÂ°??????????]???????éµÂ°?éµÂ°??????????\????éµÂ°?éµÂ°?????????????éµÂ°?éµÂ°??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????骭オツー?骭オツー??????????]???????骭オツー?骭オツー??????????\????骭オツー?骭オツー?????????????骭オツー?骭オツー??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭オツー?骭オツー??????????]???????骭オツー?骭オツー??????????\????骭オツー?骭オツー?????????????骭オツー?骭オツー??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭オツー?骭オツー??????????]???????骭オツー?骭オツー??????????\????骭オツー?骭オツー?????????????骭オツー?骭オツー??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蟻??蟻??????????]????????蟻??蟻??????????\?????蟻??蟻??????????????蟻??蟻??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻??蟻??????????]????????蟻??蟻??????????\?????蟻??蟻??????????????蟻??蟻??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻??蟻??????????]????????蟻??蟻??????????\?????蟻??蟻??????????????蟻??蟻??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????錵°?錵°??????????]???????錵°?錵°??????????\????錵°?錵°?????????????錵°?錵°??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵°?錵°??????????]???????錵°?錵°??????????\????錵°?錵°?????????????錵°?錵°??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵°?錵°??????????]???????錵°?錵°??????????\????錵°?錵°?????????????錵°?錵°??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb5c2b03fe98cb5c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????凹돠?凹돠??????????]???????凹돠?凹돠??????????\????凹돠?凹돠?????????????凹돠?凹돠??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹돠?凹돠??????????]???????凹돠?凹돠??????????\????凹돠?凹돠?????????????凹돠?凹돠??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹돠?凹돠??????????]???????凹돠?凹돠??????????\????凹돠?凹돠?????????????凹돠?凹돠??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |