同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½??????????????????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½????????????????????????????????????????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½????????????????????????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½????????é?æ????é????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½??????????????????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½????????????????????????????????????????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½????????????????????????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½????????é?æ????é????????????é?æ?????é±å¾¡ï½½?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ??????????????????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ????????????????????????????????????????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ????????????????????????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ????????驫?諤????驫????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ??????????????????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ????????????????????????????????????????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ????????????????????????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ????????驫?諤????驫????????????驫?諤?????髫ｱ蠕｡?ｽ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨勝鐔?????????????????????????????????????怨勝鐔???????????????????????????????????????????????????????????怨勝鐔???????????????????????????????????????????怨勝鐔??????????????????????????????????????????怨勝鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨勝鐔?????????????????????????????????????怨勝鐔???????????????????????????????????????????????????????????怨勝鐔???????????????????????????????????????????怨勝鐔??????????????????????????????????????????怨勝鐔?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ??????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????????????????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????銛?怛????銛????????????銛?怛?????隱御ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ??????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????????????????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????銛?怛????銛????????????銛?怛?????隱御ｽ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3fe98a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a9b3fe6809b3f3f3f3f3fe99ab1e5bea1efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫?????????????????????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫???????????????????????????????????????????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫???????????????????????????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫???????僚쌎語쌎???僚쌎???????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫?????????????????????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫???????????????????????????????????????????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫???????????????????????????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫???????僚쌎語쌎???僚쌎???????????僚쌎語쌎????曜긷쐴節숫????????????????????????????????????????? |