同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ??????????????????????éï½´??è¥ ???????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ??????????????????????éï½´??è¥ ???????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ??????????????????????éï½´??è¥ ???????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ????????????????????éï½´??è¥ ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘???????????????????????驫難スエ??隘????????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘???????????????????????驫難スエ??隘????????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘???????????????????????驫難スエ??隘????????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘?????????????????????驫難スエ??隘???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱?????????????????????????鐔??茱??????????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱?????????????????????????鐔??茱??????????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱?????????????????????????鐔??茱??????????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱???????????????????????鐔??茱???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠??????????????????????銓エ??襠???????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠??????????????????????銓エ??襠???????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠??????????????????????銓エ??襠???????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠????????????????????銓エ??襠??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98a93efbdb43f3fe8a5a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶?????????????????????僚볩슈??蜈잶??????????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶?????????????????????僚볩슈??蜈잶??????????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶?????????????????????僚볩슈??蜈잶??????????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶???????????????????僚볩슈??蜈잶?????????????????????? |