同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éº?????ç¥?°???ç¥?°????ç¥?°????????ç¥?°???????»???????º?¢??ç¥?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éº?????ç¥?°???ç¥?°????ç¥?°????????ç¥?°???????»???????º?¢??ç¥?°???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????éº?????ç¥?°???ç¥?°????ç¥?°????????ç¥?°???????»???????º?¢??ç¥?°??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????驤コ?????迪・?ー???迪・?ー????迪・?ー????????迪・?ー???????サ???????コ?「??迪・?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ?????迪・?ー???迪・?ー????迪・?ー????????迪・?ー???????サ???????コ?「??迪・?ー???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????驤コ?????迪・?ー???迪・?ー????迪・?ー????????迪・?ー???????サ???????コ?「??迪・?ー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鈺?????猥?????猥??????猥??????????猥??????????????????????猥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺?????猥?????猥??????猥??????????猥??????????????????????猥?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鈺?????猥?????猥??????猥??????????猥??????????????????????猥????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988ba3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3fe78ca53fb03f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fba3fa23f3fe78ca53fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????畏법????列ㆍ???列ㆍ????列ㆍ????????列ㆍ???????빡??????법∨?列ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏법????列ㆍ???列ㆍ????列ㆍ????????列ㆍ???????빡??????법∨?列ㆍ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????畏법????列ㆍ???列ㆍ????列ㆍ????????列ㆍ???????빡??????법∨?列ㆍ??????????????????????? |