同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éカ???????éコ???é¹ï½£??é¤æÎ?é»?è¾ï½¦??????éカ???????éコ???é¹ï½£??é¤æÎ?é»?è¾ï½¦????????????????éカ???????éコ???é¹ï½£??é¤æÎ?é»?è¾ï½¦??????éカ???????éコ???é¹ï½£??é¤æÎ?é»?è¾ï½¦????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????éカ???????éコ???é¹ï½£??é¤æÎ?é»?è¾ï½¦??????éカ???????éコ???é¹ï½£??é¤æÎ?é»?è¾ï½¦????????????????éカ???????éコ???é¹ï½£??é¤æÎ?é»?è¾ï½¦??????éカ???????éコ???é¹ï½£??é¤æÎ?é»?è¾ï½¦????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????驗抵スカ???????驍会スコ???髢ケ?」??驛、謇勤?髢サ?陝セ?ヲ??????驗抵スカ???????驍会スコ???髢ケ?」??驛、謇勤?髢サ?陝セ?ヲ????????????????驗抵スカ???????驍会スコ???髢ケ?」??驛、謇勤?髢サ?陝セ?ヲ??????驗抵スカ???????驍会スコ???髢ケ?」??驛、謇勤?髢サ?陝セ?ヲ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????驗抵スカ???????驍会スコ???髢ケ?」??驛、謇勤?髢サ?陝セ?ヲ??????驗抵スカ???????驍会スコ???髢ケ?」??驛、謇勤?髢サ?陝セ?ヲ????????????????驗抵スカ???????驍会スコ???髢ケ?」??驛、謇勤?髢サ?陝セ?ヲ??????驗抵スカ???????驍会スコ???髢ケ?」??驛、謇勤?髢サ?陝セ?ヲ????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????刻州???ゆ???????常拾????????鐔?????????鐔????刻州???ゆ???????常拾??????????????????鐔?????????鐔????刻州???ゆ???????常拾????????鐔?????????鐔????刻州???ゆ???????常拾????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔????刻州???ゆ???????常拾????????鐔?????????鐔????刻州???ゆ???????常拾??????????????????鐔?????????鐔????刻州???ゆ???????常拾????????鐔?????????鐔????刻州???ゆ???????常拾????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鄒カ???????邉コ???閹」??郤手Ζ?閻?蟾ヲ??????鄒カ???????邉コ???閹」??郤手Ζ?閻?蟾ヲ????????????????鄒カ???????邉コ???閹」??郤手Ζ?閻?蟾ヲ??????鄒カ???????邉コ???閹」??郤手Ζ?閻?蟾ヲ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鄒カ???????邉コ???閹」??郤手Ζ?閻?蟾ヲ??????鄒カ???????邉コ???閹」??郤手Ζ?閻?蟾ヲ????????????????鄒カ???????邉コ???閹」??郤手Ζ?閻?蟾ヲ??????鄒カ???????邉コ???閹」??郤手Ζ?閻?蟾ヲ????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3fe98492efbdb63f3f3f3f3f3f3fe98289efbdba3f3f3fe996b9efbda33f3fe983a4e6898bce963fe996bb3fe89fbeefbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????外믭슐???????歪됵스???搖뱄숲??矮ㅶ뎸攻?搖빡汚억쉐??????外믭슐???????歪됵스???搖뱄숲??矮ㅶ뎸攻?搖빡汚억쉐????????????????外믭슐???????歪됵스???搖뱄숲??矮ㅶ뎸攻?搖빡汚억쉐??????外믭슐???????歪됵스???搖뱄숲??矮ㅶ뎸攻?搖빡汚억쉐????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????外믭슐???????歪됵스???搖뱄숲??矮ㅶ뎸攻?搖빡汚억쉐??????外믭슐???????歪됵스???搖뱄숲??矮ㅶ뎸攻?搖빡汚억쉐????????????????外믭슐???????歪됵스???搖뱄숲??矮ㅶ뎸攻?搖빡汚억쉐??????外믭슐???????歪됵스???搖뱄숲??矮ㅶ뎸攻?搖빡汚억쉐????????????????????Q??????? |