同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éãï½¢??è¥ï½?é¯ï½µ?éªï½»?é????????C???????????????éãï½¢??è¥ï½?é¯ï½µ?éªï½»?é???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éãï½¢??è¥ï½?é¯ï½µ?éªï½»?é????????C???????????????éãï½¢??è¥ï½?é¯ï½µ?éªï½»?é???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????éãï½¢??è¥ï½?é¯ï½µ?éªï½»?é????????C???????????????éãï½¢??è¥ï½?é¯ï½µ?éªï½»?é???????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????驗偵i?「??隘搾スュ?驍ッ?オ?鬪ュ?サ?髫????????C???????????????驗偵i?「??隘搾スュ?驍ッ?オ?鬪ュ?サ?髫???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驗偵i?「??隘搾スュ?驍ッ?オ?鬪ュ?サ?髫????????C???????????????驗偵i?「??隘搾スュ?驍ッ?オ?鬪ュ?サ?髫???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????驗偵i?「??隘搾スュ?驍ッ?オ?鬪ュ?サ?髫????????C???????????????驗偵i?「??隘搾スュ?驍ッ?オ?鬪ュ?サ?髫???????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??茱?鐔???週?薨?住???????????C???????????????????鐔??茱?鐔???週?薨?住??????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??茱?鐔???週?薨?住???????????C???????????????????鐔??茱?鐔???週?薨?住??????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??茱?鐔???週?薨?住???????????C???????????????????鐔??茱?鐔???週?薨?住??????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら「??襍ュ?邯オ?骭サ?隗????????C???????????????鄒ら「??襍ュ?邯オ?骭サ?隗???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら「??襍ュ?邯オ?骭サ?隗????????C???????????????鄒ら「??襍ュ?邯オ?骭サ?隗???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら「??襍ュ?邯オ?骭サ?隗????????C???????????????鄒ら「??襍ュ?邯オ?骭サ?隗???????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98492e38289efbda23f3fe8a58defbdad3fe982afefbdb53fe9aaadefbdbb3fe99a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????外믡굢節∨?蜈랃쉭?歪?슉?謠?슥?曜뾁???????C???????????????外믡굢節∨?蜈랃쉭?歪?슉?謠?슥?曜뾁??????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????外믡굢節∨?蜈랃쉭?歪?슉?謠?슥?曜뾁???????C???????????????外믡굢節∨?蜈랃쉭?歪?슉?謠?슥?曜뾁??????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????外믡굢節∨?蜈랃쉭?歪?슉?謠?슥?曜뾁???????C???????????????外믡굢節∨?蜈랃쉭?歪?슉?謠?슥?曜뾁??????????]??????????????????? |