同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é½??ｨ????謫?æ?謫?æ??謫?æ??????謫?æ???????ï½¾?????????謫?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??ｨ????謫?æ?謫?æ??謫?æ??????謫?æ???????ï½¾?????????謫?æ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é½??ｨ????謫?æ?謫?æ??謫?æ??????謫?æ???????ï½¾?????????謫?æ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ???ｨ????隰ｫ?謌?隰ｫ?謌??隰ｫ?謌??????隰ｫ?謌????????ｾ?????????隰ｫ?謌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ???ｨ????隰ｫ?謌?隰ｫ?謌??隰ｫ?謌??????隰ｫ?謌????????ｾ?????????隰ｫ?謌?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ???ｨ????隰ｫ?謌?隰ｫ?謌??隰ｫ?謌??????隰ｫ?謌????????ｾ?????????隰ｫ?謌????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????茗????茗?????茗?????????茗??????????鐔?????????茗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????茗????茗?????茗?????????茗??????????鐔?????????茗????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????茗????茗?????茗?????????茗??????????鐔?????????茗???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｨ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????ｾ?????????謫?成???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｨ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????ｾ?????????謫?成?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｨ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????ｾ?????????謫?成????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3fefbda83f3f3f3fe8acab3fe688903fe8acab3fe688903f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8acab3fe688903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?節????玉?臆륖玉?臆륖?玉?臆륖?????玉?臆륖??????節쐬????????玉?臆륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?節????玉?臆륖玉?臆륖?玉?臆륖?????玉?臆륖??????節쐬????????玉?臆륖????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娃숫?節????玉?臆륖玉?臆륖?玉?臆륖?????玉?臆륖??????節쐬????????玉?臆륖???????????????????? |