同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°?????????????????????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°?????????????????????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°???????????????éï½°?ï½°??????????éï½°?ï½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー?????????????????????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー?????????????????????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー???????????????驕假スー??ー??????????驕假スー??ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔???????????????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔???????????????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔????????????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー?????????????????????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー?????????????????????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー???????????????遘ー?ー??????????遘ー?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98198efbdb03fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節?????????????????????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節?????????????????????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節???????????????娃섓쉼?節??????????娃섓쉼?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |