同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éf???????â^???????????â^?????????éf???????â^???????????â^???????????????????????éf???????â^???????????â^?????????éf???????â^???????????â^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf???????â^???????????â^?????????éf???????â^???????????â^???????????????????????éf???????â^???????????â^?????????éf???????â^???????????â^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf???????â^???????????â^?????????éf???????â^???????????â^???????????????????????éf???????â^???????????â^?????????éf???????â^???????????â^??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????馭???????秧???????????秧?????????馭???????秧???????????秧???????????????????????馭???????秧???????????秧?????????馭???????秧???????????秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???????秧???????????秧?????????馭???????秧???????????秧???????????????????????馭???????秧???????????秧?????????馭???????秧???????????秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???????秧???????????秧?????????馭???????秧???????????秧???????????????????????馭???????秧???????????秧?????????馭???????秧???????????秧??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????f????????^????????????^??????????f????????^????????????^????????????????????????f????????^????????????^??????????f????????^????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????^????????????^??????????f????????^????????????^????????????????????????f????????^????????????^??????????f????????^????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????^????????????^??????????f????????^????????????^????????????????????????f????????^????????????^??????????f????????^????????????^??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蝸???????消???????????消?????????蝸???????消???????????消???????????????????????蝸???????消???????????消?????????蝸???????消???????????消?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸???????消???????????消?????????蝸???????消???????????消???????????????????????蝸???????消???????????消?????????蝸???????消???????????消???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸???????消???????????消?????????蝸???????消???????????消???????????????????????蝸???????消???????????消?????????蝸???????消???????????消??????????????????????????????????????????????????????? |