同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????èá£ý????????????èá£ý??ç¾ý?????????????????????èá£ý????????????èá£ý??ç¾ý????????????????????èá£ý????????????????ç¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èá£ý????????????èá£ý??ç¾ý?????????????????????èá£ý????????????èá£ý??ç¾ý????????????????????èá£ý????????????????ç¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èá£ý????????????èá£ý??ç¾ý?????????????????????èá£ý????????????èá£ý??ç¾ý????????????????????èá£ý????????????????ç¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鞦」?????????????鞦」???鄒??????????????????????鞦」?????????????鞦」???鄒?????????????????????鞦」?????????????????鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦」?????????????鞦」???鄒??????????????????????鞦」?????????????鞦」???鄒?????????????????????鞦」?????????????????鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦」?????????????鞦」???鄒??????????????????????鞦」?????????????鞦」???鄒?????????????????????鞦」?????????????????鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????葹?????????????葹???臂??????????????????????葹?????????????葹???臂?????????????????????葹?????????????????臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葹?????????????葹???臂??????????????????????葹?????????????葹???臂?????????????????????葹?????????????????臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葹?????????????葹???臂??????????????????????葹?????????????葹???臂?????????????????????葹?????????????????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????????????????????????????????????羆????????????????????????????????????????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????????????????????????????????????羆????????????????????????????????????????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????????????????????????????????????????羆????????????????????????????????????????羆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????矮}????????????矮}??獰놛?????????????????????矮}????????????矮}??獰놛????????????????????矮}????????????????獰놛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮}????????????矮}??獰놛?????????????????????矮}????????????矮}??獰놛????????????????????矮}????????????????獰놛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮}????????????矮}??獰놛?????????????????????矮}????????????矮}??獰놛????????????????????矮}????????????????獰놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |