同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????èÕ???Þö???????????????????èÕ???Þö??????????????????????????èÕ???Þö?????????????èÕ???Þö???????????????????èÕ???Þö??????????????????????????????????????????????????èÕ???Þö???????????????????èÕ???Þö??????????????????????????èÕ???Þö?????????????èÕ???Þö???????????????????èÕ???Þö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????èÕ???Þö???????????????????èÕ???Þö??????????????????????????èÕ???Þö?????????????èÕ???Þö???????????????????èÕ???Þö??????????????????????????????????????????????????èÕ???Þö???????????????????èÕ???Þö??????????????????????????èÕ???Þö?????????????èÕ???Þö???????????????????èÕ???Þö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????靱???ﾞ???????????????????靱???ﾞ??????????????????????????靱???ﾞ?????????????靱???ﾞ???????????????????靱???ﾞ??????????????????????????????????????????????????靱???ﾞ???????????????????靱???ﾞ??????????????????????????靱???ﾞ?????????????靱???ﾞ???????????????????靱???ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????靱???ﾞ???????????????????靱???ﾞ??????????????????????????靱???ﾞ?????????????靱???ﾞ???????????????????靱???ﾞ??????????????????????????????????????????????????靱???ﾞ???????????????????靱???ﾞ??????????????????????????靱???ﾞ?????????????靱???ﾞ???????????????????靱???ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????萼???滬???????????????????萼???滬??????????????????????????萼???滬?????????????萼???滬???????????????????萼???滬??????????????????????????????????????????????????萼???滬???????????????????萼???滬??????????????????????????萼???滬?????????????萼???滬???????????????????萼???滬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????萼???滬???????????????????萼???滬??????????????????????????萼???滬?????????????萼???滬???????????????????萼???滬??????????????????????????????????????????????????萼???滬???????????????????萼???滬??????????????????????????萼???滬?????????????萼???滬???????????????????萼???滬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????豌???辭???????????????????豌???辭??????????????????????????豌???辭?????????????豌???辭???????????????????豌???辭??????????????????????????????????????????????????豌???辭???????????????????豌???辭??????????????????????????豌???辭?????????????豌???辭???????????????????豌???辭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????豌???辭???????????????????豌???辭??????????????????????????豌???辭?????????????豌???辭???????????????????豌???辭??????????????????????????????????????????????????豌???辭???????????????????豌???辭??????????????????????????豌???辭?????????????豌???辭???????????????????豌???辭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |