同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????èº????????½§????????????????????èº????????½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èº????????½§????????????????????èº????????½§???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????èº????????½§????????????????????èº????????½§??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????霄????????漆而????????????????????霄????????漆而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霄????????漆而????????????????????霄????????漆而???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????霄????????漆而????????????????????霄????????漆而??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????荳????????スァ????????????????????荳????????スァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳????????スァ????????????????????荳????????スァ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????荳????????スァ????????????????????荳????????スァ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????翁????????렰렒????????????????????翁????????렰렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翁????????렰렒????????????????????翁????????렰렒???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????翁????????렰렒????????????????????翁????????렰렒??????????????????????? |