同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????趣スエ?????????éå ·ï½½ï½ª?趣スエ???????ァ??????ï½????????趣スエ?????????éå ·ï½½ï½ª?趣スエ???????ァ??????ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣スエ?????????éå ·ï½½ï½ª?趣スエ???????ァ??????ï½????????趣スエ?????????éå ·ï½½ï½ª?趣スエ???????ァ??????ï½??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????趣スエ?????????éå ·ï½½ï½ª?趣スエ???????ァ??????ï½????????趣スエ?????????éå ·ï½½ï½ª?趣スエ???????ァ??????ï½?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雜」?ス?エ?????????髯晏??ス?ェ?雜」?ス?エ????????ァ???????ュ????????雜」?ス?エ?????????髯晏??ス?ェ?雜」?ス?エ????????ァ???????ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雜」?ス?エ?????????髯晏??ス?ェ?雜」?ス?エ????????ァ???????ュ????????雜」?ス?エ?????????髯晏??ス?ェ?雜」?ス?エ????????ァ???????ュ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雜」?ス?エ?????????髯晏??ス?ェ?雜」?ス?エ????????ァ???????ュ????????雜」?ス?エ?????????髯晏??ス?ェ?雜」?ス?エ????????ァ???????ュ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莇o十鐔????????????件十鐔?莇o十鐔???????鐔??????鐔????????莇o十鐔????????????件十鐔?莇o十鐔???????鐔??????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇o十鐔????????????件十鐔?莇o十鐔???????鐔??????鐔????????莇o十鐔????????????件十鐔?莇o十鐔???????鐔??????鐔??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莇o十鐔????????????件十鐔?莇o十鐔???????鐔??????鐔????????莇o十鐔????????????件十鐔?莇o十鐔???????鐔??????鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????趣スエ?????????陝具スェ?趣スエ???????ァ??????ュ????????趣スエ?????????陝具スェ?趣スエ???????ァ??????ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣スエ?????????陝具スェ?趣スエ???????ァ??????ュ????????趣スエ?????????陝具スェ?趣スエ???????ァ??????ュ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????趣スエ?????????陝具スェ?趣スエ???????ァ??????ュ????????趣スエ?????????陝具スェ?趣スエ???????ァ??????ュ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999de585b7efbdbdefbdaa3fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3fefbda73f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????擁o슬節뇜????????料앭끁節쏙쉠?擁o슬節뇜??????節??????節????????擁o슬節뇜????????料앭끁節쏙쉠?擁o슬節뇜??????節??????節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擁o슬節뇜????????料앭끁節쏙쉠?擁o슬節뇜??????節??????節????????擁o슬節뇜????????料앭끁節쏙쉠?擁o슬節뇜??????節??????節??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????擁o슬節뇜????????料앭끁節쏙쉠?擁o슬節뇜??????節??????節????????擁o슬節뇜????????料앭끁節쏙쉠?擁o슬節뇜??????節??????節?????????????????????????????? |