同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è³å¥ª?????奪é ????????è³å¥ª?????奪é ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³å¥ª?????奪é ????????è³å¥ª?????奪é ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è³å¥ª?????奪é ????????è³å¥ª?????奪é ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雉雁･ｪ?????螂ｪ騾?????????雉雁･ｪ?????螂ｪ騾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉雁･ｪ?????螂ｪ騾?????????雉雁･ｪ?????螂ｪ騾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雉雁･ｪ?????螂ｪ騾?????????雉雁･ｪ?????螂ｪ騾?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莖?絅?????絅???????????莖?絅?????絅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖?絅?????絅???????????莖?絅?????絅????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莖?絅?????絅???????????莖?絅?????絅???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????賊奪?????奪造????????賊奪?????奪造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊奪?????奪造????????賊奪?????奪造?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????賊奪?????奪造????????賊奪?????奪造????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae5a5aa3f3f3f3f3fe5a5aae980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蘊듿ⅹ?????也ら?잶???????蘊듿ⅹ?????也ら?잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊듿ⅹ?????也ら?잶???????蘊듿ⅹ?????也ら?잶????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蘊듿ⅹ?????也ら?잶???????蘊듿ⅹ?????也ら?잶???????????????????? |