同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è³????誰éè¢??è³èª°é??????????????è³????誰éè¢??è³èª°é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³????誰éè¢??è³èª°é??????????????è³????誰éè¢??è³èª°é????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è³????誰éè¢??è³èª°é??????????????è³????誰éè¢??è³èª°é???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ驕??????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ驕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ驕??????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ驕????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ驕??????????????雉????隱ｰ驕懆｢??雉願ｪｰ驕???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莖?????茯育??茴???莖?茯育????????????????莖?????茯育??茴???莖?茯育????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖?????茯育??茴???莖?茯育????????????????莖?????茯育??茴???莖?茯育??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莖?????茯育??茴???莖?茯育????????????????莖?????茯育??茴???莖?茯育?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????賊????誰遜袖??賊誰遜??????????????賊????誰遜袖??賊誰遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????誰遜袖??賊誰遜??????????????賊????誰遜袖??賊誰遜????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????賊????誰遜袖??賊誰遜??????????????賊????誰遜袖??賊誰遜???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3fe8aab0e9819ce8a2963f3fe8b38ae8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗?????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗?????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗?????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗??????????????????? |