同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è³ý???誰éè¢ý?è³èª°èßý?????????????è³ý???誰éè¢ý?è³èª°èßý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ý???誰éè¢ý?è³èª°èßý?????????????è³ý???誰éè¢ý?è³èª°èßý???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è³ý???誰éè¢ý?è³èª°èßý?????????????è³ý???誰éè¢ý?è³èª°èßý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ー驕懆「??雉願ェー鞜??????????????雉????隱ー驕懆「??雉願ェー鞜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ー驕懆「??雉願ェー鞜??????????????雉????隱ー驕懆「??雉願ェー鞜????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雉????隱ー驕懆「??雉願ェー鞜??????????????雉????隱ー驕懆「??雉願ェー鞜???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莖????茯育??茴??莖?茯域??????????????莖????茯育??茴??莖?茯域??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????茯育??茴??莖?茯域??????????????莖????茯育??茴??莖?茯域????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莖????茯育??茴??莖?茯域??????????????莖????茯育??茴??莖?茯域???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????賉????誰遜袕??賊誰?ߛ??????????????賉????誰遜袕??賊誰?ߛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賉????誰遜袕??賊誰?ߛ??????????????賉????誰遜袕??賊誰?ߛ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????賉????誰遜袕??賊誰?ߛ??????????????賉????誰遜袕??賊誰?ߛ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3fe8aab0e9819ce8a295fd3fe8b38ae8aab0e8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗?????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗?????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗?????????????蘊둃???沃곈걶熬뺶?蘊딂ぐ娃쏗??????????????????? |