同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è³??????è³???????????????????????????è³??????è³????????è³???é????è³????????????è³??????è³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??????è³???????????????????????????è³??????è³????????è³???é????è³????????????è³??????è³???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è³??????è³???????????????????????????è³??????è³????????è³???é????è³????????????è³??????è³??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雉???????雉????????????????????????????雉???????雉?????????雉????髱????雉?????????????雉???????雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉???????雉????????????????????????????雉???????雉?????????雉????髱????雉?????????????雉???????雉????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雉???????雉????????????????????????????雉???????雉?????????雉????髱????雉?????????????雉???????雉???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莖???????莖????????????????????????????莖???????莖?????????莖??????????莖?????????????莖???????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????莖????????????????????????????莖???????莖?????????莖??????????莖?????????????莖???????莖????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莖???????莖????????????????????????????莖???????莖?????????莖??????????莖?????????????莖???????莖???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????賀??????賀???????????????????????????賀??????賀????????賀???靊????賀????????????賀??????賀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀??????賀???????????????????????????賀??????賀????????賀???靊????賀????????????賀??????賀???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????賀??????賀???????????????????????????賀??????賀????????賀???靊????賀????????????賀??????賀??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3fe99d8a3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3fe8b3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蘊???????蘊????????????????????????????蘊???????蘊?????????蘊????燎둃???蘊?????????????蘊???????蘊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊???????蘊????????????????????????????蘊???????蘊?????????蘊????燎둃???蘊?????????????蘊???????蘊????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蘊???????蘊????????????????????????????蘊???????蘊?????????蘊????燎둃???蘊?????????????蘊???????蘊???????????????????????? |