同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è±ºæ¬ ????????????????è±ºæ¬ ??????????????è±ºæ¬ ????????????è±ºæ¬ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ºæ¬ ????????????????è±ºæ¬ ??????????????è±ºæ¬ ????????????è±ºæ¬ ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è±ºæ¬ ????????????????è±ºæ¬ ??????????????è±ºæ¬ ????????????è±ºæ¬ ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雎コ谺?????????????????雎コ谺???????????????雎コ谺?????????????雎コ谺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎コ谺?????????????????雎コ谺???????????????雎コ谺?????????????雎コ谺?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雎コ谺?????????????????雎コ谺???????????????雎コ谺?????????????雎コ谺????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莟堺?????????????????莟堺???????????????莟堺?????????????莟堺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟堺?????????????????莟堺???????????????莟堺?????????????莟堺?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莟堺?????????????????莟堺???????????????莟堺?????????????莟堺????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豺欠????????????????豺欠??????????????豺欠????????????豺欠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺欠????????????????豺欠??????????????豺欠????????????豺欠????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豺欠????????????????豺欠??????????????豺欠????????????豺欠???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1bae6aca03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????穩뷸쵟????????????????穩뷸쵟??????????????穩뷸쵟????????????穩뷸쵟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뷸쵟????????????????穩뷸쵟??????????????穩뷸쵟????????????穩뷸쵟????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????穩뷸쵟????????????????穩뷸쵟??????????????穩뷸쵟????????????穩뷸쵟???????????????????????????????????????? |