同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è±??è±?è®èªé»?è®??è±??è±?è®èªé»?è®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è±?è®èªé»?è®??è±??è±?è®èªé»?è®????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è±??è±?è®èªé»?è®??è±??è±?è®èªé»?è®???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雎??雎?隶瑚ｪ樣渊?隶??雎??雎?隶瑚ｪ樣渊?隶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??雎?隶瑚ｪ樣渊?隶??雎??雎?隶瑚ｪ樣渊?隶????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雎??雎?隶瑚ｪ樣渊?隶??雎??雎?隶瑚ｪ樣渊?隶???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莟???莟??莅?茯???莅???莟???莟??莅?茯???莅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟???莟??莅?茯???莅???莟???莟??莅?茯???莅?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莟???莟??莅?茯???莅???莟???莟??莅?茯???莅????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌語韻?讌??豈??豈?讌語韻?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌語韻?讌??豈??豈?讌語韻?讌????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌語韻?讌??豈??豈?讌語韻?讌???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe8b1883fe8ae8ce8aa9ee99fbb3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭?穩뉭溫뚩첑瑤빡溫뗾?穩뉭?穩뉭溫뚩첑瑤빡溫뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭?穩뉭溫뚩첑瑤빡溫뗾?穩뉭?穩뉭溫뚩첑瑤빡溫뗾???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭?穩뉭溫뚩첑瑤빡溫뗾?穩뉭?穩뉭溫뚩첑瑤빡溫뗾??????????????????????????? |