同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´è¢å¥ªä¿æ¯?????è°·è´è¢å¥ªä¿æ¯?????è°·è´è¢å¥ªä¿æ¯???è°·è´è¢ç¸ä¿?é?è????è°·è´è¢å¥ªä¿æ¯?è°·è´è¢ç¸ä¿?é?è???è°·è´è¢å¥ªä¿æ¯???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍郁「門・ェ菫玲??????隹キ雍郁「門・ェ菫玲??????隹キ雍郁「門・ェ菫玲????隹キ雍郁「也矯菫?驕?閾????隹キ雍郁「門・ェ菫玲??隹キ雍郁「也矯菫?驕?閾???隹キ雍郁「門・ェ菫玲????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莪決?茴?絅????????莪決?茴?絅????????莪決?茴?絅??????莪決?茴??娯???????????莪決?茴?絅????莪決?茴??娯??????????莪決?茴?絅??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖奪俗息?????谷贈袖奪俗息?????谷贈袖奪俗息???谷贈袖狸促?達?臓????谷贈袖奪俗息?谷贈袖狸促?達?臓???谷贈袖奪俗息???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3fe8b0b7e8b488e8a296e78bb8e4bf833fe981943fe887933f3f3fe8b0b7e8b488e8a296e5a5aae4bf97e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹熬뽩ⅹ岳쀦겘?????瘟룩큹熬뽩ⅹ岳쀦겘?????瘟룩큹熬뽩ⅹ岳쀦겘???瘟룩큹熬뽫떥岳귶娃볻銳믾???瘟룩큹熬뽩ⅹ岳쀦겘?瘟룩큹熬뽫떥岳귶娃볻銳믾??瘟룩큹熬뽩ⅹ岳쀦겘???????????????????????????????????????????????????????????????? |