同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´æè±åå??X?????????A??è°·è´æè±åå??O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´æè±åå??X?????????A??è°·è´æè±åå??O?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´æè±åå??X?????????A??è°·è´æè±åå??O????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍域據閼ア蜊貞援??X?????????A??隹キ雍域據閼ア蜊貞援??O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍域據閼ア蜊貞援??X?????????A??隹キ雍域據閼ア蜊貞援??O?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隹キ雍域據閼ア蜊貞援??X?????????A??隹キ雍域據閼ア蜊貞援??O????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莪決????怨??????X?????????A??莪決????怨??????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決????怨??????X?????????A??莪決????怨??????O?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莪決????怨??????X?????????A??莪決????怨??????O????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束脱卒則??X?????????A??谷贈束脱卒則??O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束脱卒則??X?????????A??谷贈束脱卒則??O?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束脱卒則??X?????????A??谷贈束脱卒則??O????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe8b0b7e8b488e69d9fe884b1e58d92e589873f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹呂잒꽦秧믣뎴??X?????????A??瘟룩큹呂잒꽦秧믣뎴??O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹呂잒꽦秧믣뎴??X?????????A??瘟룩큹呂잒꽦秧믣뎴??O?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹呂잒꽦秧믣뎴??X?????????A??瘟룩큹呂잒꽦秧믣뎴??O????????????????????????? |