同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è¦ç£¯???è¦ç£¯??è¦???è¦???è¦ç£¯???è¦ç£¯??è¦???è¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦ç£¯???è¦ç£¯??è¦???è¦???è¦ç£¯???è¦ç£¯??è¦???è¦?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è¦ç£¯???è¦ç£¯??è¦???è¦???è¦ç£¯???è¦ç£¯??è¦???è¦????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隕鍋」ッ???隕鍋」ッ??隕???隕???隕鍋」ッ???隕鍋」ッ??隕???隕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕鍋」ッ???隕鍋」ッ??隕???隕???隕鍋」ッ???隕鍋」ッ??隕???隕?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隕鍋」ッ???隕鍋」ッ??隕???隕???隕鍋」ッ???隕鍋」ッ??隕???隕????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????荀?脾???荀?脾??荀????荀????荀?脾???荀?脾??荀????荀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀?脾???荀?脾??荀????荀????荀?脾???荀?脾??荀????荀??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????荀?脾???荀?脾??荀????荀????荀?脾???荀?脾??荀????荀?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????覓磯???覓磯??覓???覈???覓磯???覓磯??覓???覈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓磯???覓磯??覓???覈???覓磯???覓磯??覓???覈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????覓磯???覓磯??覓???覈???覓磯???覓磯??覓???覈????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3fe8a693e7a3af3f3f3fe8a693e7a3af3f3fe8a6933f3f3fe8a6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????誤볡/???誤볡/??誤믾??誤뉭??誤볡/???誤볡/??誤믾??誤뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤볡/???誤볡/??誤믾??誤뉭??誤볡/???誤볡/??誤믾??誤뉭????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????誤볡/???誤볡/??誤믾??誤뉭??誤볡/???誤볡/??誤믾??誤뉭???????????????????????????? |