同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è¥å¶???羶???????????????????è¥é???è¥é???????????è¥é???è¥é??????????????è¥å¶???羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å¶???羶???????????????????è¥é???è¥é???????????è¥é???è¥é??????????????è¥å¶???羶??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è¥å¶???羶???????????????????è¥é???è¥é???????????è¥é???è¥é??????????????è¥å¶???羶?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ蛟ｶ???鄒ｶ???????????????????隘ｭ驥???隘ｭ驥???????????隘ｭ驥???隘ｭ驥??????????????隘ｭ蛟ｶ???鄒ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ蛟ｶ???鄒ｶ???????????????????隘ｭ驥???隘ｭ驥???????????隘ｭ驥???隘ｭ驥??????????????隘ｭ蛟ｶ???鄒ｶ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ蛟ｶ???鄒ｶ???????????????????隘ｭ驥???隘ｭ驥???????????隘ｭ驥???隘ｭ驥??????????????隘ｭ蛟ｶ???鄒ｶ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????茱?????臂???????????????????茱??????茱??????????????茱??????茱?????????????????茱?????臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????臂???????????????????茱??????茱??????????????茱??????茱?????????????????茱?????臂??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茱?????臂???????????????????茱??????茱??????????????茱??????茱?????????????????茱?????臂?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭倶???羶???????????????????襭金???襭金???????????襭金???襭金??????????????襭倶???羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶???羶???????????????????襭金???襭金???????????襭金???襭金??????????????襭倶???羶??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭倶???羶???????????????????襭金???襭金???????????襭金???襭金??????????????襭倶???羶?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade580b63f3f3fe7beb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蜈??딴??獰딴??????????????????蜈?뇫???蜈?뇫???????????蜈?뇫???蜈?뇫??????????????蜈??딴??獰딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??딴??獰딴??????????????????蜈?뇫???蜈?뇫???????????蜈?뇫???蜈?뇫??????????????蜈??딴??獰딴?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蜈??딴??獰딴??????????????????蜈?뇫???蜈?뇫???????????蜈?뇫???蜈?뇫??????????????蜈??딴??獰딴????????????????????????? |