同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹???????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹???????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹???????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隘ヲ??魃ケ????????????????隘ヲ?????隘ヲ??魃ケ???????????????????????????隘ヲ??魃ケ????????????????隘ヲ?????隘ヲ??魃ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ヲ??魃ケ????????????????隘ヲ?????隘ヲ??魃ケ???????????????????????????隘ヲ??魃ケ????????????????隘ヲ?????隘ヲ??魃ケ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隘ヲ??魃ケ????????????????隘ヲ?????隘ヲ??魃ケ???????????????????????????隘ヲ??魃ケ????????????????隘ヲ?????隘ヲ??魃ケ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????茱??薇????????????????茱?????茱??薇???????????????????????????茱??薇????????????????茱?????茱??薇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??薇????????????????茱?????茱??薇???????????????????????????茱??薇????????????????茱?????茱??薇?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茱??薇????????????????茱?????茱??薇???????????????????????????茱??薇????????????????茱?????茱??薇????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹???????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹???????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹???????????????????????????襦??鯹????????????????襦?????襦??鯹????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3f3f3fe8a5a63f3fe9afb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蜈??慾뫙???????????????蜈?????蜈??慾뫙??????????????????????????蜈??慾뫙???????????????蜈?????蜈??慾뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??慾뫙???????????????蜈?????蜈??慾뫙??????????????????????????蜈??慾뫙???????????????蜈?????蜈??慾뫙????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蜈??慾뫙???????????????蜈?????蜈??慾뫙??????????????????????????蜈??慾뫙???????????????蜈?????蜈??慾뫙???????????????????????????????????????????????? |