同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????�?????�???侵�???�??�????�?????�???�????????????????????�?????�???侵�???�??�????�?????�???�??????????????????�?????�???侵�???�??�????�?????�???�???�?????�????�???侵�?????��????�???�????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????�?????�???侵�???�??�????�?????�???�????????????????????�?????�???侵�???�??�????�?????�???�??????????????????�?????�???侵�???�??�????�?????�???�???�?????�????�???侵�?????��????�???�????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????隘??????隘????萓オ隘ュ????蠕?????????隘??????隘????萓?????????????????????隘??????隘????萓オ隘ュ????蠕?????????隘??????隘????萓???????????????????隘??????隘????萓オ隘ュ????蠕?????????隘??????隘????萓????隘??????隘?????隘????萓オ隘ュ??????????????隘????隘?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隘??????隘????萓オ隘ュ????蠕?????????隘??????隘????萓?????????????????????隘??????隘????萓オ隘ュ????蠕?????????隘??????隘????萓???????????????????隘??????隘????萓オ隘ュ????蠕?????????隘??????隘????萓????隘??????隘?????隘????萓オ隘ュ??????????????隘????隘?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴?????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴???????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴????茱??????茱?????茱????箴笈キ??????鐔?鐚?????茱????茱?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴?????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴???????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴????茱??????茱?????茱????箴笈キ??????鐔?鐚?????茱????茱?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????侵襭????????????????????????????????????????????????????????????侵襭??????????????????????????????????????????????????????????侵襭?????????????????????????????????????????????????侵襭?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????侵襭????????????????????????????????????????????????????????????侵襭??????????????????????????????????????????????????????????侵襭?????????????????????????????????????????????????侵襭?????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3fe5be3f3f3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4be3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe4beb5e8a5ad3f3f3f3f3f3fefbd3fefbc3f3f3f3f3fe8a53f3f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蜈??????蜈????堊듣?????孃???竊?????蜈??????蜈????堊?????????????????????蜈??????蜈????堊듣?????孃???竊?????蜈??????蜈????堊???????????????????蜈??????蜈????堊듣?????孃???竊?????蜈??????蜈????堊????蜈??????蜈?????蜈????堊듣???????節?竊?????蜈????蜈?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蜈??????蜈????堊듣?????孃???竊?????蜈??????蜈????堊?????????????????????蜈??????蜈????堊듣?????孃???竊?????蜈??????蜈????堊???????????????????蜈??????蜈????堊듣?????孃???竊?????蜈??????蜈????堊????蜈??????蜈?????蜈????堊듣???????節?竊?????蜈????蜈?????????????????Q??????? |