同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬????è¿ï½¬??｡﨡å¥ï½½ï½«?ï½³????è¿ï½¬????è¿ï½¬??????????è¿ï½¬????è¿ï½¬?????è¿ï½¬??｡﨡å¥ï½½ï½«?ï½³???N??è¿ï½¬????è¿ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬????è¿ï½¬??｡﨡å¥ï½½ï½«?ï½³????è¿ï½¬????è¿ï½¬??????????è¿ï½¬????è¿ï½¬?????è¿ï½¬??｡﨡å¥ï½½ï½«?ï½³???N??è¿ï½¬????è¿ï½¬?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬????è¿ï½¬??｡﨡å¥ï½½ï½«?ï½³????è¿ï½¬????è¿ï½¬??????????è¿ï½¬????è¿ï½¬?????è¿ï½¬??｡﨡å¥ï½½ï½«?ï½³???N??è¿ï½¬????è¿ï½¬????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ???｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｳ????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ??????????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ?????陷ｿ?ｬ???｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｳ???N??陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ???｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｳ????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ??????????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ?????陷ｿ?ｬ???｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｳ???N??陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ???｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｳ????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ??????????陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ?????陷ｿ?ｬ???｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｳ???N??陷ｿ?ｬ????陷ｿ?ｬ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????随習?????随習??鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔?????随習?????随習???????????随習?????随習??????随習??鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???N???随習?????随習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習?????随習??鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔?????随習?????随習???????????随習?????随習??????随習??鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???N???随習?????随習?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????随習?????随習??鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔?????随習?????随習???????????随習?????随習??????随習??鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???N???随習?????随習????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｫ?ｳ????蜿ｬ????蜿ｬ??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｫ?ｳ???N??蜿ｬ????蜿ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｫ?ｳ????蜿ｬ????蜿ｬ??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｫ?ｳ???N??蜿ｬ????蜿ｬ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｫ?ｳ????蜿ｬ????蜿ｬ??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????蜿ｬ??｡﨡奇ｽｫ?ｳ???N??蜿ｬ????蜿ｬ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdb33f3f3f4e3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3fe89cbfefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬????旿울쉬??節∽Æ也뉛슬節?節끗???旿울쉬????旿울쉬??????????旿울쉬????旿울쉬?????旿울쉬??節∽Æ也뉛슬節?節끗??N??旿울쉬????旿울쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬????旿울쉬??節∽Æ也뉛슬節?節끗???旿울쉬????旿울쉬??????????旿울쉬????旿울쉬?????旿울쉬??節∽Æ也뉛슬節?節끗??N??旿울쉬????旿울쉬?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬????旿울쉬??節∽Æ也뉛슬節?節끗???旿울쉬????旿울쉬??????????旿울쉬????旿울쉬?????旿울쉬??節∽Æ也뉛슬節?節끗??N??旿울쉬????旿울쉬????????????????????????????????????? |