同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????èãé³éç·è¥²è?å®?é???????é?é?????é????é?é?????é?????é?é?????é?????????é?é?????é???????é?éå??é?é????????é?éå?é§å®?è???éç·ç§????é?é?????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èãé³éç·è¥²è?å®?é???????é?é?????é????é?é?????é?????é?é?????é?????????é?é?????é???????é?éå??é?é????????é?éå?é§å®?è???éç·ç§????é?é?????é??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????èãé³éç·è¥²è?å®?é???????é?é?????é????é?é?????é?????é?é?????é?????????é?é?????é???????é?éå??é?é????????é?éå?é§å®?è???éç·ç§????é?é?????é?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????阮翫ｈ髻ｳ髏皮ｷ定･ｲ阨ｭ?螳?髏???????髏?髏?????髏????髏?髏?????髏?????髏?髏?????髏?????????髏?髏?????髏???????髏?髏泌???髏?髏????????髏?髏泌??鬧募ｮ?阮???髏皮ｷ堤ｧ????髏?髏?????髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮翫ｈ髻ｳ髏皮ｷ定･ｲ阨ｭ?螳?髏???????髏?髏?????髏????髏?髏?????髏?????髏?髏?????髏?????????髏?髏?????髏???????髏?髏泌???髏?髏????????髏?髏泌??鬧募ｮ?阮???髏皮ｷ堤ｧ????髏?髏?????髏??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????阮翫ｈ髻ｳ髏皮ｷ定･ｲ阨ｭ?螳?髏???????髏?髏?????髏????髏?髏?????髏?????髏?髏?????髏?????????髏?髏?????髏???????髏?髏泌???髏?髏????????髏?髏泌??鬧募ｮ?阮???髏皮ｷ堤ｧ????髏?髏?????髏?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????渇??膩?茱画??絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?絎?????????膩?腱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渇??膩?茱画??絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?絎?????????膩?腱???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????渇??膩?茱画??絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?絎?????????膩?腱??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????薊よ音鐔緒襲蕭?宗?鐔???????鐔?鐔?????鐔????鐔?鐔?????鐔?????鐔?鐔?????鐔?????????鐔?鐔?????鐔???????鐔?鐔初??鐔?鐔????????鐔?鐔初?駕宗?薊???鐔緒秋????鐔?鐔?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊よ音鐔緒襲蕭?宗?鐔???????鐔?鐔?????鐔????鐔?鐔?????鐔?????鐔?鐔?????鐔?????????鐔?鐔?????鐔???????鐔?鐔初??鐔?鐔????????鐔?鐔初?駕宗?薊???鐔緒秋????鐔?鐔?????鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????薊よ音鐔緒襲蕭?宗?鐔???????鐔?鐔?????鐔????鐔?鐔?????鐔?????鐔?鐔?????鐔?????????鐔?鐔?????鐔???????鐔?鐔初??鐔?鐔????????鐔?鐔初?駕宗?薊???鐔緒秋????鐔?鐔?????鐔?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968ae38288e99fb3e99094e7b792e8a5b2e895ad3fe5ae973fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe99094e5889d3fe9a795e5ae973fe8968a3f3f3fe99094e7b792e7a78b3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????娛듽굠瑤녜릶渶믦Ⅲ奧?若뾁姚볻??????姚볻姚볻????姚볻???姚볻姚볻????姚볻????姚볻姚볻????姚볻????????姚볻姚볻????姚볻??????姚볻姚붷닜??姚볻姚볻???????姚볻姚붷닜?蓼뺝츞?娛둃??姚붺퇁燁딚???姚볻姚볻????姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛듽굠瑤녜릶渶믦Ⅲ奧?若뾁姚볻??????姚볻姚볻????姚볻???姚볻姚볻????姚볻????姚볻姚볻????姚볻????????姚볻姚볻????姚볻??????姚볻姚붷닜??姚볻姚볻???????姚볻姚붷닜?蓼뺝츞?娛둃??姚붺퇁燁딚???姚볻姚볻????姚볻?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娛듽굠瑤녜릶渶믦Ⅲ奧?若뾁姚볻??????姚볻姚볻????姚볻???姚볻姚볻????姚볻????姚볻姚볻????姚볻????????姚볻姚볻????姚볻??????姚볻姚붷닜??姚볻姚볻???????姚볻姚붷닜?蓼뺝츞?娛둃??姚붺퇁燁딚???姚볻姚볻????姚볻????????????????????? |