同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è±??????è±????ç®´ç¬ã????ç·???é?????è±??????è±????ç®´?????????????????????è±??????è±????ç®´ç¬ã????ç·???é?????è±??????è±????ç®´???????????????????è±??????è±????ç®´ç¬ã????ç·???é?????è±??????è±????ç®´????è±??????è±?????è±????ç®´ç¬ã??????é?é?????è±????è±?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è±??????è±????ç®´ç¬ã????ç·???é?????è±??????è±????ç®´?????????????????????è±??????è±????ç®´ç¬ã????ç·???é?????è±??????è±????ç®´???????????????????è±??????è±????ç®´ç¬ã????ç·???é?????è±??????è±????ç®´????è±??????è±?????è±????ç®´ç¬ã??????é?é?????è±????è±?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ隨医く????邱???髏?????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ?????????????????????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ隨医く????邱???髏?????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ???????????????????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ隨医く????邱???髏?????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ????闌ｱ??????闌ｱ?????闌ｱ????邂ｴ隨医く??????髏?髏?????闌ｱ????闌ｱ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ隨医く????邱???髏?????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ?????????????????????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ隨医く????邱???髏?????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ???????????????????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ隨医く????邱???髏?????闌ｱ??????闌ｱ????邂ｴ????闌ｱ??????闌ｱ?????闌ｱ????邂ｴ隨医く??????髏?髏?????闌ｱ????闌ｱ?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊雁??????膩???????????????????????膊?????????????????????????????????膊雁??????膩???????????????????????膊???????????????????????????????膊雁??????膩???????????????????????膊??????????????????????膊雁?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊雁??????膩???????????????????????膊?????????????????????????????????膊雁??????膩???????????????????????膊???????????????????????????????膊雁??????膩???????????????????????膊??????????????????????膊雁?????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴?????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴???????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴????茱??????茱?????茱????箴笈キ??????鐔?鐚?????茱????茱?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴?????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴???????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴????茱??????茱?????茱????箴笈キ??????鐔?鐚?????茱????茱?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3fe7b7873f3f3fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe7aeb4e7ac88e382ad3f3f3f3f3f3fe990943fe9909a3f3f3f3f3fe88cb13f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????伍괄?????伍괄???嶸당쵆循????渶놛??姚숢????伍괄?????伍괄???嶸뇜????????????????????伍괄?????伍괄???嶸당쵆循????渶놛??姚숢????伍괄?????伍괄???嶸뇜??????????????????伍괄?????伍괄???嶸당쵆循????渶놛??姚숢????伍괄?????伍괄???嶸뇜???伍괄?????伍괄????伍괄???嶸당쵆循??????姚볻姚숢????伍괄???伍괄????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????伍괄?????伍괄???嶸당쵆循????渶놛??姚숢????伍괄?????伍괄???嶸뇜????????????????????伍괄?????伍괄???嶸당쵆循????渶놛??姚숢????伍괄?????伍괄???嶸뇜??????????????????伍괄?????伍괄???嶸당쵆循????渶놛??姚숢????伍괄?????伍괄???嶸뇜???伍괄?????伍괄????伍괄???嶸당쵆循??????姚볻姚숢????伍괄???伍괄????????????????Q??????? |