同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è«è²¡???????????è«è²¡?????????????????????????????????è«è²¡???????????è«è²¡??????????????è«è²¡???????????è«è²¡?????????????????è«è²¡???????????è«è²¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«è²¡???????????è«è²¡?????????????????????????????????è«è²¡???????????è«è²¡??????????????è«è²¡???????????è«è²¡?????????????????è«è²¡???????????è«è²¡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è«è²¡???????????è«è²¡?????????????????????????????????è«è²¡???????????è«è²¡??????????????è«è²¡???????????è«è²¡?????????????????è«è²¡???????????è«è²¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡?????????????????????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡??????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡?????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡?????????????????????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡??????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡?????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡?????????????????????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡??????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡?????????????????闌ｫ雋｡???????????闌ｫ雋｡????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????押?????????????押???????????????????????????????????押?????????????押????????????????押?????????????押???????????????????押?????????????押?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押?????????????押???????????????????????????????????押?????????????押????????????????押?????????????押???????????????????押?????????????押?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????押?????????????押???????????????????????????????????押?????????????押????????????????押?????????????押???????????????????押?????????????押????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????茫財???????????茫財?????????????????????????????????茫財???????????茫財??????????????茫財???????????茫財?????????????????茫財???????????茫財???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫財???????????茫財?????????????????????????????????茫財???????????茫財??????????????茫財???????????茫財?????????????????茫財???????????茫財?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茫財???????????茫財?????????????????????????????????茫財???????????茫財??????????????茫財???????????茫財?????????????????茫財???????????茫財????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cabe8b2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹?????????????????????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹??????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹?????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹?????????????????????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹??????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹?????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹?????????????????????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹??????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹?????????????????伍ヨ깹???????????伍ヨ깹????????????????????????????? |