同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????èå???èå??èµé????èµéè???????????????????????????èå???èå??èµé????èµéè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå???èå??èµé????èµéè???????????????????????????èå???èå??èµé????èµéè????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????èå???èå??èµé????èµéè???????????????????????????èå???èå??èµé????èµéè???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????閾灘援???閾灘援??阡ｵ騾????阡ｵ騾溯∮???????????????????????????閾灘援???閾灘援??阡ｵ騾????阡ｵ騾溯∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾灘援???閾灘援??阡ｵ騾????阡ｵ騾溯∮???????????????????????????閾灘援???閾灘援??阡ｵ騾????阡ｵ騾溯∮????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????閾灘援???閾灘援??阡ｵ騾????阡ｵ騾溯∮???????????????????????????閾灘援???閾灘援??阡ｵ騾????阡ｵ騾溯∮???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????級???????級?????????????????????????????????????????????級???????級????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????級???????級?????????????????????????????????????????????級???????級????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????級???????級?????????????????????????????????????????????級???????級???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臓則???臓則??蔵速????蔵速臓???????????????????????????臓則???臓則??蔵速????蔵速臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓則???臓則??蔵速????蔵速臓???????????????????????????臓則???臓則??蔵速????蔵速臓????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臓則???臓則??蔵速????蔵速臓???????????????????????????臓則???臓則??蔵速????蔵速臓???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e589873f3f3fe88793e589873f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴???銳볟뎴??墺들?욣???墺들?잒뇮???????????????????????????銳볟뎴???銳볟뎴??墺들?욣???墺들?잒뇮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴???銳볟뎴??墺들?욣???墺들?잒뇮???????????????????????????銳볟뎴???銳볟뎴??墺들?욣???墺들?잒뇮????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴???銳볟뎴??墺들?욣???墺들?잒뇮???????????????????????????銳볟뎴???銳볟뎴??墺들?욣???墺들?잒뇮???????????????????????????? |