同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è ¥???ç¾£?????????????è ¥??????çµ®???????ç¾£????è ¥???ç¾£???????????????????????????è ¥???ç¾£?????????????è ¥??????çµ®???????ç¾£????è ¥???ç¾£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ¥???ç¾£?????????????è ¥??????çµ®???????ç¾£????è ¥???ç¾£???????????????????????????è ¥???ç¾£?????????????è ¥??????çµ®???????ç¾£????è ¥???ç¾£?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è ¥???ç¾£?????????????è ¥??????çµ®???????ç¾£????è ¥???ç¾£???????????????????????????è ¥???ç¾£?????????????è ¥??????çµ®???????ç¾£????è ¥???ç¾£????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????閻・???鄒」?????????????閻・??????邨ョ???????鄒」????閻・???鄒」???????????????????????????閻・???鄒」?????????????閻・??????邨ョ???????鄒」????閻・???鄒」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻・???鄒」?????????????閻・??????邨ョ???????鄒」????閻・???鄒」???????????????????????????閻・???鄒」?????????????閻・??????邨ョ???????鄒」????閻・???鄒」?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????閻・???鄒」?????????????閻・??????邨ョ???????鄒」????閻・???鄒」???????????????????????????閻・???鄒」?????????????閻・??????邨ョ???????鄒」????閻・???鄒」????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????臂????????????????????腟???????臂????????臂???????????????????????????????臂????????????????????腟???????臂????????臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂????????????????????腟???????臂????????臂???????????????????????????????臂????????????????????腟???????臂????????臂?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????臂????????????????????腟???????臂????????臂???????????????????????????????臂????????????????????腟???????臂????????臂????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????腥???羣?????????????腥??????絮???????羣????腥???羣???????????????????????????腥???羣?????????????腥??????絮???????羣????腥???羣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???羣?????????????腥??????絮???????羣????腥???羣???????????????????????????腥???羣?????????????腥??????絮???????羣????腥???羣?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????腥???羣?????????????腥??????絮???????羣????腥???羣???????????????????????????腥???羣?????????????腥??????絮???????羣????腥???羣????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3f3f3f3fe7b5ae3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3fe885a53f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豫ㆍ??獰?????????????豫ㆍ?????永???????獰????豫ㆍ??獰???????????????????????????豫ㆍ??獰?????????????豫ㆍ?????永???????獰????豫ㆍ??獰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫ㆍ??獰?????????????豫ㆍ?????永???????獰????豫ㆍ??獰???????????????????????????豫ㆍ??獰?????????????豫ㆍ?????永???????獰????豫ㆍ??獰?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豫ㆍ??獰?????????????豫ㆍ?????永???????獰????豫ㆍ??獰???????????????????????????豫ㆍ??獰?????????????豫ㆍ?????永???????獰????豫ㆍ??獰????????????????????????????????????????????????? |