同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è]??íA?è]??í@è]?²?????è]??íA????è]??íTè]?²??è]??íA?è]??í@è]?²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??íA?è]??í@è]?²?????è]??íA????è]??íTè]?²??è]??íA?è]??í@è]?²????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ就?鐓??わ宗鐓?隆?????鐓??わ就????鐓??わ週鐓?隆??鐓??わ就?鐓??わ宗鐓?隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ就?鐓??わ宗鐓?隆?????鐓??わ就????鐓??わ週鐓?隆??鐓??わ就?鐓??わ宗鐓?隆????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????@?????????????A?????????T??????????A??????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????@?????????????A?????????T??????????A??????@???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]????A??]????@?]?????????]????A?????]????T?]??????]????A??]????@?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????A??]????@?]?????????]????A?????]????T?]??????]????A??]????@?]???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f413f3f3f3fe85d3f3f82ed8f54e85d3f97b23f3fe85d3f3f82ed8f413fe85d3f3f82ed8f40e85d3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귦뢅?瀯??귦뢄瀯?뿲?????瀯??귦뢅????瀯??귦뢙瀯?뿲??瀯??귦뢅?瀯??귦뢄瀯?뿲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귦뢅?瀯??귦뢄瀯?뿲?????瀯??귦뢅????瀯??귦뢙瀯?뿲??瀯??귦뢅?瀯??귦뢄瀯?뿲????????????????? |