同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F?????????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F???????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F????è]???è\????ä?????í?Pè]???è\????í?[è]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F?????????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F???????????????????è]???è\????í?Dè]???í?Lè]???è\????å????í?F????è]???è\????ä?????í?Pè]???è\????í?[è]?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????D鐓????L鐓???鐔?????????F?????????????????????鐓???鐔?????D鐓????L鐓???鐔?????????F???????????????????鐓???鐔?????D鐓????L鐓???鐔?????????F????鐓???鐔??????????P鐓???鐔?????[鐓?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????D鐓????L鐓???鐔?????????F?????????????????????鐓???鐔?????D鐓????L鐓???鐔?????????F???????????????????鐓???鐔?????D鐓????L鐓???鐔?????????F????鐓???鐔??????????P鐓???鐔?????[鐓?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????L??????????????F???????????????????????????????D?????L??????????????F?????????????????????????????D?????L??????????????F???????????????????P??????????[??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????L??????????????F???????????????????????????????D?????L??????????????F?????????????????????????????D?????L??????????????F???????????????????P??????????[??????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F??????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F?????]????\????????????P?]????\??????[?]?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F??????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F????????????????????]????\??????D?]?????L?]????\???????????F?????]????\????????????P?]????\??????[?]?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f44e85d3f3f3fed3f4ce85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe53f3f3f3fed3f463f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3fe43f3f3f3f3fed3f50e85d3f3f3fe85c3f3f3f3fed3f5be85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛????薏D瀯???薏L瀯???瀛????審???薏F?????????????????????瀯???瀛????薏D瀯???薏L瀯???瀛????審???薏F???????????????????瀯???瀛????薏D瀯???薏L瀯???瀛????審???薏F????瀯???瀛????述????薏P瀯???瀛????薏[瀯?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛????薏D瀯???薏L瀯???瀛????審???薏F?????????????????????瀯???瀛????薏D瀯???薏L瀯???瀛????審???薏F???????????????????瀯???瀛????薏D瀯???薏L瀯???瀛????審???薏F????瀯???瀛????述????薏P瀯???瀛????薏[瀯?????????????????Q??????? |