同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è\íC??ã°?è\íCäN?è\íJåS????è\íC??è\íCäN?è\íCäN????è\íC??è\íCäN?è\íL??????è\íC??è\íC??è\?¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íC??ã°?è\íCäN?è\íJåS????è\íC??è\íCäN?è\íCäN????è\íC??è\íCäN?è\íL??????è\íC??è\íC??è\?¹???????N?????????????????????????????????????????????????????????????è\íC??ã°?è\íCäN?è\íJåS????è\íC??è\íCäN?è\íCäN????è\íC??è\íCäN?è\íL??????è\íC??è\íC??è\?¹??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修??羃?鐔常修膀?鐔常繍藉????鐔常修??鐔常修膀?鐔常修膀????鐔常修??鐔常修膀?鐔常臭??????鐔常修??鐔常修??鐔?音?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修??羃?鐔常修膀?鐔常繍藉????鐔常修??鐔常修膀?鐔常修膀????鐔常修??鐔常修膀?鐔常臭??????鐔常修??鐔常修??鐔?音???????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修??羃?鐔常修膀?鐔常繍藉????鐔常修??鐔常修膀?鐔常修膀????鐔常修??鐔常修膀?鐔常臭??????鐔常修??鐔常修??鐔?音??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????C??祕???C????J???????C????C????C???????C????C????L????????C????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??祕???C????J???????C????C????C???????C????C????L????????C????C????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????C??祕???C????J???????C????C????C???????C????C????L????????C????C???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????\??C?????\??C?N??\??J?S?????\??C???\??C?N??\??C?N?????\??C???\??C?N??\??L???????\??C???\??C???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C?????\??C?N??\??J?S?????\??C???\??C?N??\??C?N?????\??C???\??C?N??\??L???????\??C???\??C???\??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????\??C?????\??C?N??\??J?S?????\??C???\??C?N??\??C?N?????\??C???\??C?N??\??L???????\??C???\??C???\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe3b03fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4ae5533f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f43e44e3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f43e44e3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f433f3fe85c3f89b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇??昇?瀛륂뢇僧?瀛륂뢏峨????瀛륂뢇??瀛륂뢇僧?瀛륂뢇僧????瀛륂뢇??瀛륂뢇僧?瀛륂뢑??????瀛륂뢇??瀛륂뢇??瀛?돶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇??昇?瀛륂뢇僧?瀛륂뢏峨????瀛륂뢇??瀛륂뢇僧?瀛륂뢇僧????瀛륂뢇??瀛륂뢇僧?瀛륂뢑??????瀛륂뢇??瀛륂뢇??瀛?돶???????N?????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇??昇?瀛륂뢇僧?瀛륂뢏峨????瀛륂뢇??瀛륂뢇僧?瀛륂뢇僧????瀛륂뢇??瀛륂뢇僧?瀛륂뢑??????瀛륂뢇??瀛륂뢇??瀛?돶??????????????? |