同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????è\?M???è\?Dè\?M??????????è\?M???è\?D??????????è\?M???è\?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?M???è\?Dè\?M??????????è\?M???è\?D??????????è\?M???è\?D?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è\?M???è\?Dè\?M??????????è\?M???è\?D??????????è\?M???è\?D????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟???鐔?愁鐔?舟??????????鐔?舟???鐔?愁??????????鐔?舟???鐔?愁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟???鐔?愁鐔?舟??????????鐔?舟???鐔?愁??????????鐔?舟???鐔?愁?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟???鐔?愁鐔?舟??????????鐔?舟???鐔?愁??????????鐔?舟???鐔?愁????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????\??D?\??M???????????\??M????\??D???????????\??M????\??D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M????\??D?\??M???????????\??M????\??D???????????\??M????\??D?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????\??M????\??D?\??M???????????\??M????\??D???????????\??M????\??D????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4d3f3f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒???瀛?뢈瀛?뢒??????????瀛?뢒???瀛?뢈??????????瀛?뢒???瀛?뢈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒???瀛?뢈瀛?뢒??????????瀛?뢒???瀛?뢈??????????瀛?뢒???瀛?뢈?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒???瀛?뢈瀛?뢒??????????瀛?뢒???瀛?뢈??????????瀛?뢒???瀛?뢈????????????????????????? |