同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çó? ?????èªä½??????????????????????????çó? ?????èªä½????????????????????????????????????????????????çó? ?????èªä½????????????????????????????????çó? ?????èªä½????????çó? ????çó????????????çó? ?????èªä½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çó? ?????èªä½??????????????????????????çó? ?????èªä½????????????????????????????????????????????????çó? ?????èªä½????????????????????????????????çó? ?????èªä½????????çó? ????çó????????????çó? ?????èªä½?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ??????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????????????????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????銛?怛????銛????????????銛?怛?????隱御ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ??????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????????????????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????????????????????????????銛?怛?????隱御ｽ????????銛?怛????銛????????????銛?怛?????隱御ｽ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????苴????????茯?篏?????????????????????????苴????????茯?篏???????????????????????????????????????????????苴????????茯?篏???????????????????????????????苴????????茯?篏???????苴???????苴????????????苴????????茯?篏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????苴????????茯?篏?????????????????????????苴????????茯?篏???????????????????????????????????????????????苴????????茯?篏???????????????????????????????苴????????茯?篏???????苴???????苴????????????苴????????茯?篏????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誌住????????????????????????????????????誌住??????????????????????????????????????????????????????????誌住??????????????????????????????????????????誌住?????????????????????????????????????????誌住?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????誌住????????????????????????????????????誌住??????????????????????????????????????????????????????????誌住??????????????????????????????????????????誌住?????????????????????????????????????????誌住?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33f9c853f3f3f3f3fe8aa8ce4bd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦??????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????????????????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????奧?쐟????奧????????????奧?쐟?????沃뚥퐦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦??????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????????????????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????奧?쐟????奧????????????奧?쐟?????沃뚥퐦?????????????????????????????????????????? |