同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¾£?????????è¢ã¯?é????????????????é??ç¾£??é??????????????????????ç¾£?????????è¢ã¯?é????????????????é??ç¾£??é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾£?????????è¢ã¯?é????????????????é??ç¾£??é??????????????????????ç¾£?????????è¢ã¯?é????????????????é??ç¾£??é???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¾£?????????è¢ã¯?é????????????????é??ç¾£??é??????????????????????ç¾£?????????è¢ã¯?é????????????????é??ç¾£??é??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鄒」?????????濶「繝ッ?髏????????????????髏??鄒」??髏??????????????????????鄒」?????????濶「繝ッ?髏????????????????髏??鄒」??髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒」?????????濶「繝ッ?髏????????????????髏??鄒」??髏??????????????????????鄒」?????????濶「繝ッ?髏????????????????髏??鄒」??髏???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鄒」?????????濶「繝ッ?髏????????????????髏??鄒」??髏??????????????????????鄒」?????????濶「繝ッ?髏????????????????髏??鄒」??髏??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臂??????????≪????????????????????????臂??????????????????????????臂??????????≪????????????????????????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????????≪????????????????????????臂??????????????????????????臂??????????≪????????????????????????臂???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臂??????????≪????????????????????????臂??????????????????????????臂??????????≪????????????????????????臂??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔??????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔??????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔??????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea33f3f3f3f3f3f3f3f3fe889a2e383af3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3fe7bea33f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????獰?????????霓㏂꺈?姚볻???????????????姚볻?獰??姚볻?????????????????????獰?????????霓㏂꺈?姚볻???????????????姚볻?獰??姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰?????????霓㏂꺈?姚볻???????????????姚볻?獰??姚볻?????????????????????獰?????????霓㏂꺈?姚볻???????????????姚볻?獰??姚볻??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????獰?????????霓㏂꺈?姚볻???????????????姚볻?獰??姚볻?????????????????????獰?????????霓㏂꺈?姚볻???????????????姚볻?獰??姚볻?????????????????????????????????? |