同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ý??????????ç¾ý???ç¾èæ´©ý?????????????ç¾ý???ç¾èæ´©ý????????????????????????????????ç¾ý??????????ç¾ý???ç¾èæ´©ý?????????????ç¾ý???ç¾èæ´©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ý??????????ç¾ý???ç¾èæ´©ý?????????????ç¾ý???ç¾èæ´©ý????????????????????????????????ç¾ý??????????ç¾ý???ç¾èæ´©ý?????????????ç¾ý???ç¾èæ´©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????鄒???????????鄒????鄒?р豢ゥ??????????????鄒????鄒?р豢ゥ?????????????????????????????????鄒???????????鄒????鄒?р豢ゥ??????????????鄒????鄒?р豢ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????鄒???????????鄒????鄒?р豢ゥ??????????????鄒????鄒?р豢ゥ?????????????????????????????????鄒???????????鄒????鄒?р豢ゥ??????????????鄒????鄒?р豢ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????臂????臂???羇??????????????臂????臂???羇?????????????????????????????????臂???????????臂????臂???羇??????????????臂????臂???羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????臂???????????臂????臂???羇??????????????臂????臂???羇?????????????????????????????????臂???????????臂????臂???羇??????????????臂????臂???羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????羂???????????羂????羃脂洩??????????????羂????羃脂洩?????????????????????????????????羂???????????羂????羃脂洩??????????????羂????羃脂洩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????羂???????????羂????羃脂洩??????????????羂????羃脂洩?????????????????????????????????羂???????????羂????羃脂洩??????????????羂????羃脂洩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3fe7be83e88482e6b4a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??????????獰귶???獰껇꼥域₃?????????????獰귶???獰껇꼥域₃????????????????????????????????獰귶??????????獰귶???獰껇꼥域₃?????????????獰귶???獰껇꼥域₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????獰귶??????????獰귶???獰껇꼥域₃?????????????獰귶???獰껇꼥域₃????????????????????????????????獰귶??????????獰귶???獰껇꼥域₃?????????????獰귶???獰껇꼥域₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |