同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ??????????????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ?????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ??????????????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ?????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ??????????????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ?????????????????ç¾ç¢ï¼è²?çµ????ç¾ç¢ï¼è²?çµ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨??????????????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨?????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨??????????????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨?????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨??????????????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨?????????????????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨????鄒ら｢?ｼ手ｲ?邨??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟?????????????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟?????????????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟?????????????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟????????????????臂?腆?鐚???腟???臂?腆?鐚???腟?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏??????????????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏?????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏??????????????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏?????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏??????????????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏?????????????????羂碁．貊?絏????羂碁．貊?絏??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3fe7be82e7a281efbc8ee8b28a3fe7b58f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃?????????????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃?????????????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃?????????????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃????????????????獰귞쥈竊롨쾴?永뢃???獰귞쥈竊롨쾴?永뢃?????????????????????????? |