同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§????????C???????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§????????C???????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§????????C???????????????ç¾ç¢?????綵?é»?è§???????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら「?????邯オ?骭サ?隗????????C???????????????鄒ら「?????邯オ?骭サ?隗???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら「?????邯オ?骭サ?隗????????C???????????????鄒ら「?????邯オ?骭サ?隗???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら「?????邯オ?骭サ?隗????????C???????????????鄒ら「?????邯オ?骭サ?隗???????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆??????膓???茹?????????C???????????????臂?腆??????膓???茹????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆??????膓???茹?????????C???????????????臂?腆??????膓???茹????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆??????膓???茹?????????C???????????????臂?腆??????膓???茹????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?????綵?錻?觝????????C???????????????羂碁?????綵?錻?觝???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?????綵?錻?觝????????C???????????????羂碁?????綵?錻?觝???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?????綵?錻?觝????????C???????????????羂碁?????綵?錻?觝???????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813f3f3f3f3fe7b6b53fe98cbb3fe8a79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈?????泳덤凹빡鰲쒨???????C???????????????獰귞쥈?????泳덤凹빡鰲쒨??????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈?????泳덤凹빡鰲쒨???????C???????????????獰귞쥈?????泳덤凹빡鰲쒨??????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈?????泳덤凹빡鰲쒨???????C???????????????獰귞쥈?????泳덤凹빡鰲쒨??????????]??????????????????? |