同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·??????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·??????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·??????????????ç¶??ç¶?·?ç¶?¬Ïüç¶?¶¾ì³ý?çå¾ê³ì³±ý?????ç¶??ç¶?·?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ??????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ??????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ??????????????邯??邯?ｷ?邯?ｬ積?ｶ?ｶｾ???鈑ｾ?菩ｳｱ??????邯??邯?ｷ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓??????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓????????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓??????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓????????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓??????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓????????????????膓??膓???膓???膓?蕎豎??艱剰?豎往?????膓??膓???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳞????곕쳱???????????????????????????????????????????쳞????곕쳱?????????????????????????????????????????????쳞????곕쳱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳞????곕쳱???????????????????????????????????????????쳞????곕쳱?????????????????????????????????????????????쳞????곕쳱???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳞????곕쳱???????????????????????????????????????????쳞????곕쳱?????????????????????????????????????????????쳞????곕쳱??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903fe7b63fac90cffce7b63fb6beecb39efd3fe7e5beeab395ecb3b1fd3f3f3f3f3fe7b63f3fe7b63fb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾??????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾??????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾??????????????泳??泳?톾?泳?쵎晷泳?뗀爾욣?銳얘퀡爾깰?????泳??泳?톾?????????????????????????????? |