同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çµ???????è????????è¥?Ðè?????????çµ????????ç½???????????è¥?Ðè?????????çµ????????ç½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ???????è????????è¥?Ðè?????????çµ????????ç½???????????è¥?Ðè?????????çµ????????ç½?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çµ???????è????????è¥?Ðè?????????çµ????????ç½???????????è¥?Ðè?????????çµ????????ç½????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????邨???????闌????????隘ュ?ミ∬??????????邨????????鄂???????????隘ュ?ミ∬??????????邨????????鄂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???????闌????????隘ュ?ミ∬??????????邨????????鄂???????????隘ュ?ミ∬??????????邨????????鄂?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????邨???????闌????????隘ュ?ミ∬??????????邨????????鄂???????????隘ュ?ミ∬??????????邨????????鄂????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????茱?????????????腟?????????臀????????????茱?????????????腟?????????臀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????茱?????????????腟?????????臀????????????茱?????????????腟?????????臀??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????茱?????????????腟?????????臀????????????茱?????????????腟?????????臀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絋???????茗????????襭?Ё膈?????????絋????????罐???????????襭?Ё膈?????????絋????????罐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絋???????茗????????襭?Ё膈?????????絋????????罐???????????襭?Ё膈?????????絋????????罐?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絋???????茗????????襭?Ё膈?????????絋????????罐???????????襭?Ё膈?????????絋????????罐????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3fe88c973f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fd081e886883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58b3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????永딚??????伍뾁???????蜈?窟醴뉭????????永딚???????營륖??????????蜈?窟醴뉭????????永딚???????營륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딚??????伍뾁???????蜈?窟醴뉭????????永딚???????營륖??????????蜈?窟醴뉭????????永딚???????營륖????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????永딚??????伍뾁???????蜈?窟醴뉭????????永딚???????營륖??????????蜈?窟醴뉭????????永딚???????營륖???????????????????????? |