同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç´?åë????åë??????????ç´?åë????åë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?åë????åë??????????ç´?åë????åë???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç´?åë????åë??????????ç´?åë????åë??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????邏?蛛?爆????蛛?爆??????????邏?蛛?爆????蛛?爆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏?蛛?爆????蛛?爆??????????邏?蛛?爆????蛛?爆???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????邏?蛛?爆????蛛?爆??????????邏?蛛?爆????蛛?爆??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膣????????????????????????膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????????????????????膣?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膣????????????????????????膣????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????約?偃딚????偃딚??????????約?偃딚????偃딚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????約?偃딚????偃딚??????????約?偃딚????偃딚???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????約?偃딚????偃딚??????????約?偃딚????偃딚??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4843fe58183eb949a3f3f3f3fe58183eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????榮껤癌껊뵚????癌껊뵚??????????榮껤癌껊뵚????癌껊뵚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮껤癌껊뵚????癌껊뵚??????????榮껤癌껊뵚????癌껊뵚???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????榮껤癌껊뵚????癌껊뵚??????????榮껤癌껊뵚????癌껊뵚??????????????????????? |