同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ý?????è¦ý?å±ýè§ý??çý¶ý?????é°ý?ç¾µýè¦??æçý???????è¡°æ¦???????????????????????????????????ç¯ý?????è¦ý?å±ýè§ý??çý¶ý?????é°ý?ç¾µýè¦??æçý???????è¡°æ¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ý?????è¦ý?å±ýè§ý??çý¶ý?????é°ý?ç¾µýè¦??æçý???????è¡°æ¦???????????????????????????????????ç¯ý?????è¦ý?å±ýè§ý??çý¶ý?????é°ý?ç¾µýè¦??æçý???????è¡°æ¦?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ý?????è¦ý?å±ýè§ý??çý¶ý?????é°ý?ç¾µýè¦??æçý???????è¡°æ¦???????????????????????????????????ç¯ý?????è¦ý?å±ýè§ý??çý¶ý?????é°ý?ç¾µýè¦??æçý???????è¡°æ¦????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遽??????隕??螻?隗????ｶ??????魏??鄒ｵ?隕??跚????????陦ｰ謫ｦ???????????????????????????????????遽??????隕??螻?隗????ｶ??????魏??鄒ｵ?隕??跚????????陦ｰ謫ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????隕??螻?隗????ｶ??????魏??鄒ｵ?隕??跚????????陦ｰ謫ｦ???????????????????????????????????遽??????隕??螻?隗????ｶ??????魏??鄒ｵ?隕??跚????????陦ｰ謫ｦ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遽??????隕??螻?隗????ｶ??????魏??鄒ｵ?隕??跚????????陦ｰ謫ｦ???????????????????????????????????遽??????隕??螻?隗????ｶ??????魏??鄒ｵ?隕??跚????????陦ｰ謫ｦ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膀??????荀??絮?????茉屑?????薜??臂享荀??肄????????茵井????????????????????????????????????膀??????荀??絮?????茉屑?????薜??臂享荀??肄????????茵井????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????荀??絮?????茉屑?????薜??臂享荀??肄????????茵井????????????????????????????????????膀??????荀??絮?????茉屑?????薜??臂享荀??肄????????茵井??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膀??????荀??絮?????茉屑?????薜??臂享荀??肄????????茵井????????????????????????????????????膀??????荀??絮?????茉屑?????薜??臂享荀??肄????????茵井?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????篊??????覒??屄?觜????????????鰌??羵??????????????衰擦???????????????????????????????????篊??????覒??屄?觜????????????鰌??羵??????????????衰擦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篊??????覒??屄?觜????????????鰌??羵??????????????衰擦???????????????????????????????????篊??????覒??屄?觜????????????鰌??羵??????????????衰擦?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????篊??????覒??屄?觜????????????鰌??羵??????????????衰擦???????????????????????????????????篊??????覒??屄?觜????????????鰌??羵??????????????衰擦????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8afd3f3f3f3f3fe8a692fd3fe5b184fde8a79cfd3f3fe7fdb6fd3f3f3f3f3fe9b08cfd3fe7beb5fde8a63f3fe6e798fd3f3f3f3f3f3f3fe8a1b0e693a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????影딚?????誤믾?掠꾽鰲쒨??汚랖?????欲뛁?獰딴誤??鉛섫???????烏경벀???????????????????????????????????影딚?????誤믾?掠꾽鰲쒨??汚랖?????欲뛁?獰딴誤??鉛섫???????烏경벀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影딚?????誤믾?掠꾽鰲쒨??汚랖?????欲뛁?獰딴誤??鉛섫???????烏경벀???????????????????????????????????影딚?????誤믾?掠꾽鰲쒨??汚랖?????欲뛁?獰딴誤??鉛섫???????烏경벀?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????影딚?????誤믾?掠꾽鰲쒨??汚랖?????欲뛁?獰딴誤??鉛섫???????烏경벀???????????????????????????????????影딚?????誤믾?掠꾽鰲쒨??汚랖?????欲뛁?獰딴誤??鉛섫???????烏경벀????????????????????????????????????????? |