同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨????æì¬?æì¬??æì¬??????æì¬????ï§ì¾?????ï§???æì¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨????æì¬?æì¬??æì¬??????æì¬????ï§ì¾?????ï§???æì¬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë¥¨????æì¬?æì¬??æì¬??????æì¬????ï§ì¾?????ï§???æì¬????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｨ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????ｾ?????????謫?成???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｨ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????ｾ?????????謫?成?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｨ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????ｾ?????????謫?成????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膀?襯?????????????????????????????錻???????錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?襯?????????????????????????????錻???????錻????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膀?襯?????????????????????????????錻???????錻???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????節륨????擁쐬?擁쐬??擁쐬??????擁쐬????遼쀾?????遼???擁쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節륨????擁쐬?擁쐬??擁쐬??????擁쐬????遼쀾?????遼???擁쐬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????節륨????擁쐬?擁쐬??擁쐬??????擁쐬????遼쀾?????遼???擁쐬????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eba5a83f3f3f3fe69381ec90ac3fe69381ec90ac3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3fefa783ec80be3f3f3f3f3fefa7833f3f3fe69381ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????影?瑜????嚴곸맟?嚴곸맟??嚴곸맟??????嚴곸맟????筌껋?쐬????筌귶??嚴곸맟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?瑜????嚴곸맟?嚴곸맟??嚴곸맟??????嚴곸맟????筌껋?쐬????筌귶??嚴곸맟?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????影?瑜????嚴곸맟?嚴곸맟??嚴곸맟??????嚴곸맟????筌껋?쐬????筌귶??嚴곸맟????????????????????? |