同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¨????æ?¬?æ?¬??æ?¬??????æ?¬???????¾?????????æ?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¨????æ?¬?æ?¬??æ?¬??????æ?¬???????¾?????????æ?¬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¨????æ?¬?æ?¬??æ?¬??????æ?¬???????¾?????????æ?¬????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ィ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????セ?????????謫?成???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ィ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????セ?????????謫?成?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遽??ィ????謫?成?謫?成??謫?成??????謫?成???????セ?????????謫?成????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3fa83f3f3f3fe6933f90ac3fe6933f90ac3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6933f90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????影??????嚴?맟?嚴?맟??嚴?맟??????嚴?맟???????쐬????????嚴?맟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??????嚴?맟?嚴?맟??嚴?맟??????嚴?맟???????쐬????????嚴?맟?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????影??????嚴?맟?嚴?맟??嚴?맟??????嚴?맟???????쐬????????嚴?맟????????????????????? |