同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???????????????????????ç¯??????????????è¦????ç¯?????å??æ?ç¯???ç¯??ç¯??ç¯??å¨??ç¯??????????????ç¯???????????????????????ç¯??????????????è¦????ç¯?????å??æ?ç¯???ç¯??ç¯??ç¯??å¨??ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???????????????????????ç¯??????????????è¦????ç¯?????å??æ?ç¯???ç¯??ç¯??ç¯??å¨??ç¯??????????????ç¯???????????????????????ç¯??????????????è¦????ç¯?????å??æ?ç¯???ç¯??ç¯??ç¯??å¨??ç¯???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???????????????????????ç¯??????????????è¦????ç¯?????å??æ?ç¯???ç¯??ç¯??ç¯??å¨??ç¯??????????????ç¯???????????????????????ç¯??????????????è¦????ç¯?????å??æ?ç¯???ç¯??ç¯??ç¯??å¨??ç¯??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遽???????????????????????遽??????????????隕????遽?????蝓??譖?遽???遽??遽??遽??螽??遽??????????????遽???????????????????????遽??????????????隕????遽?????蝓??譖?遽???遽??遽??遽??螽??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???????????????????????遽??????????????隕????遽?????蝓??譖?遽???遽??遽??遽??螽??遽??????????????遽???????????????????????遽??????????????隕????遽?????蝓??譖?遽???遽??遽??遽??螽??遽???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遽???????????????????????遽??????????????隕????遽?????蝓??譖?遽???遽??遽??遽??螽??遽??????????????遽???????????????????????遽??????????????隕????遽?????蝓??譖?遽???遽??遽??遽??螽??遽??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????膀??????????????荀????膀??????????膀???膀??膀??膀??紲??膀??????????????膀???????????????????????膀??????????????荀????膀??????????膀???膀??膀??膀??紲??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????膀??????????????荀????膀??????????膀???膀??膀??膀??紲??膀??????????????膀???????????????????????膀??????????????荀????膀??????????膀???膀??膀??膀??紲??膀???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膀???????????????????????膀??????????????荀????膀??????????膀???膀??膀??膀??紲??膀??????????????膀???????????????????????膀??????????????荀????膀??????????膀???膀??膀??膀??紲??膀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe59f3f3fe69b3fe7af3f3f3fe7af3f3fe7af3f3fe7af3f3fe5a83f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????影???????????????????????影??????????????誤????影?????腋??余?影???影??影??影??夜??影??????????????影???????????????????????影??????????????誤????影?????腋??余?影???影??影??影??夜??影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???????????????????????影??????????????誤????影?????腋??余?影???影??影??影??夜??影??????????????影???????????????????????影??????????????誤????影?????腋??余?影???影??影??影??夜??影???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????影???????????????????????影??????????????誤????影?????腋??余?影???影??影??影??夜??影??????????????影???????????????????????影??????????????誤????影?????腋??余?影???影??影??影??夜??影??????????????????? |