同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çìì¼çì??????????????çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çìì¼çì??????????????çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çìì¼çì??????????????çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì???çìì¼çì??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遲護嚮?ｼ遲作俣??????????????遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲護嚮?ｼ遲作俣??????????????遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遲護嚮?ｼ遲作俣??????????????遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣???遲護嚮?ｼ遲作俣??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膈????主?????????????????膈????主??????膈????主??????膈????主??????膈????主??????膈????主????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????主?????????????????膈????主??????膈????主??????膈????主??????膈????主??????膈????主??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膈????主?????????????????膈????主??????膈????主??????膈????主??????膈????主??????膈????主?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????筌욌쉼筍얓??????????????筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌쉼筍얓??????????????筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????筌욌쉼筍얓??????????????筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓???筌욌쉼筍얓??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3fe7ad8cec9a8cec89bce7ad8dec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾?????????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾?????????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾?????????????嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾??嶺뚯쉶揖쇘춱擬믾?????????????????????????? |