同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½«????????????????????????????????????ç«ï½«???????????ｫ豢ｧ?ç«ï½«???????????ç«ï½«???????????ｫ豢ｧ?ç«ï½«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½«????????????????????????????????????ç«ï½«???????????ｫ豢ｧ?ç«ï½«???????????ç«ï½«???????????ｫ豢ｧ?ç«ï½«?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½«????????????????????????????????????ç«ï½«???????????ｫ豢ｧ?ç«ï½«???????????ç«ï½«???????????ｫ豢ｧ?ç«ï½«????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｫ????????????????????????????????????遶擾ｽｫ????????????ｫ雎｢?ｧ?遶擾ｽｫ???????????遶擾ｽｫ????????????ｫ雎｢?ｧ?遶擾ｽｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｫ????????????????????????????????????遶擾ｽｫ????????????ｫ雎｢?ｧ?遶擾ｽｫ???????????遶擾ｽｫ????????????ｫ雎｢?ｧ?遶擾ｽｫ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｫ????????????????????????????????????遶擾ｽｫ????????????ｫ雎｢?ｧ?遶擾ｽｫ???????????遶擾ｽｫ????????????ｫ雎｢?ｧ?遶擾ｽｫ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????????????????腴????????????鐔?陰鐔?腴????????????腴????????????鐔?陰鐔?腴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????????????????腴????????????鐔?陰鐔?腴????????????腴????????????鐔?陰鐔?腴??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????????????????腴????????????鐔?陰鐔?腴????????????腴????????????鐔?陰鐔?腴?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竏ｫ????????????????????????????????????竏ｫ???????????ｫ豢ｧ?竏ｫ???????????竏ｫ???????????ｫ豢ｧ?竏ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｫ????????????????????????????????????竏ｫ???????????ｫ豢ｧ?竏ｫ???????????竏ｫ???????????ｫ豢ｧ?竏ｫ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????竏ｫ????????????????????????????????????竏ｫ???????????ｫ豢ｧ?竏ｫ???????????竏ｫ???????????ｫ豢ｧ?竏ｫ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe8b1a2efbda73fe7ab8fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????塋륅쉥????????????????????????????????????塋륅쉥???????????節ヨ괍節?塋륅쉥???????????塋륅쉥???????????節ヨ괍節?塋륅쉥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅쉥????????????????????????????????????塋륅쉥???????????節ヨ괍節?塋륅쉥???????????塋륅쉥???????????節ヨ괍節?塋륅쉥?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????塋륅쉥????????????????????????????????????塋륅쉥???????????節ヨ괍節?塋륅쉥???????????塋륅쉥???????????節ヨ괍節?塋륅쉥????????????????????????????????????? |