同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç¹????ç¹?????????ç¹????ç¹??????????ç¹????ç¹?????ç¹????????N??ç¹????ç¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹????ç¹?????????ç¹????ç¹??????????ç¹????ç¹?????ç¹????????N??ç¹????ç¹?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç¹????ç¹?????????ç¹????ç¹??????????ç¹????ç¹?????ç¹????????N??ç¹????ç¹????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????逧ケ????逧ケ?????????逧ケ????逧ケ??????????逧ケ????逧ケ?????逧ケ????????N??逧ケ????逧ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逧ケ????逧ケ?????????逧ケ????逧ケ??????????逧ケ????逧ケ?????逧ケ????????N??逧ケ????逧ケ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????逧ケ????逧ケ?????????逧ケ????逧ケ??????????逧ケ????逧ケ?????逧ケ????????N??逧ケ????逧ケ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????皹????皹?????????皹????皹??????????皹????皹?????皹????????N??皹????皹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皹????皹?????????皹????皹??????????皹????皹?????皹????????N??皹????皹?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????皹????皹?????????皹????皹??????????皹????皹?????皹????????N??皹????皹????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe79ab93f3f3f3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????染뫙???染뫙????????染뫙???染뫙?????????染뫙???染뫙????染뫙???????N??染뫙???染뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????染뫙???染뫙????????染뫙???染뫙?????????染뫙???染뫙????染뫙???????N??染뫙???染뫙????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????染뫙???染뫙????????染뫙???染뫙?????????染뫙???染뫙????染뫙???????N??染뫙???染뫙???????????????????????????????????? |